1
00:00:02,335 --> 00:00:03,535
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

2
00:00:03,604 --> 00:00:05,437
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΣΤΡΑΤΙΣΤΙΚΕΣ
        ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ

3
00:00:05,506 --> 00:00:06,905
ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ,

4
00:00:06,974 --> 00:00:08,273
ΟΤΑΝ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΜΕΜΒΡΑΝΕΙ
            ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ!

5
00:00:09,709 --> 00:00:10,976
[ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]

6
00:00:12,646 --> 00:00:14,279
ΟΧΑ! ΟΧΑ!

7
00:00:14,348 --> 00:00:17,582
ΔΟΚΙΜΑΣΙΕΣ ΚΟΙΝΟΥ
        ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ
        ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ.

8
00:00:17,651 --> 00:00:20,452
ΟΧΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΜΕΜΒΡΑΝΗ.

9
00:00:20,521 --> 00:00:21,386
ΑΧ!

10
00:00:22,889 --> 00:00:25,056
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ
        ΜΕΜΒΡΑΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΗ

11
00:00:25,125 --> 00:00:26,925
ΧΩΡΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
            ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΜΟΣ.

12
00:00:26,994 --> 00:00:29,862
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ! ΑΧ!

13
00:00:29,930 --> 00:00:32,430
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ--EEEEHH!

14
00:00:32,499 --> 00:00:34,466
ΘΑ ΤΟ ΚΟΨΕΙΣ;

15
00:00:34,534 --> 00:00:36,001
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΠΑΡΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΑΥΤΟ,

16
00:00:36,069 --> 00:00:38,203
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΟΠΩΣ ΤΟΝ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ!

17
00:00:38,272 --> 00:00:40,672
ΟΚ, ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΕ
            ΣΕ ΜΕΝΑ.

18
00:00:40,741 --> 00:00:42,307
ΕΝΤΑΞΕΙ.

19
00:00:43,744 --> 00:00:46,211
Agent MOTHMAN,
    Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΣΟΥ ΠΡΙΣΤΗΚΕ
    ΜΕΛΗ ΜΑΤΙΩΝ

20
00:00:46,280 --> 00:00:47,445
ΣΥΜΦΩΝΗΣΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ
    ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΑΣ

21
00:00:47,514 --> 00:00:48,880
ΣΤΙΣ 8 Η ΩΡΑ ΑΚΟΜΗ
        ΑΠΟΨΕ,

22
00:00:48,949 --> 00:00:50,182
ΑΛΛΑ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ
    ΕΝΑ ΥΠΟΓΕΙΓΜΕΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΔΕΙΑΣ

23
00:00:50,251 --> 00:00:51,550
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΑΠΟΨΕ
        ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.

24
00:00:51,619 --> 00:00:53,151
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;

25
00:00:53,220 --> 00:00:55,521
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟΝ ΠΑΤΠΑ ΜΟΥ
            ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ
            ΣΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ;

26
00:00:55,589 --> 00:00:57,122
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΤΕ
ΕΙΤΕ ΜΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ.

27
00:00:57,191 --> 00:00:59,425
ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ
ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙ ΜΟΝΟ
ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ.

28
00:01:02,362 --> 00:01:04,196
Λοιπόν, ΑΥΤΟΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
        ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

29
00:01:04,264 --> 00:01:05,830
ΓΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
        ΤΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ZIM.

30
00:01:05,899 --> 00:01:07,032
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΑΥΤΟ.

31
00:01:07,101 --> 00:01:09,300
Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ!

32
00:01:10,671 --> 00:01:12,337
ΑΑΧ! ΓΕΙΑ!

33
00:01:13,907 --> 00:01:15,974
GAZ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ
    ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

34
00:01:18,645 --> 00:01:19,778
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΕΙΡΟΠΕΔΕΣ

35
00:01:19,847 --> 00:01:21,179
ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΣΤΟΝ ΚΑΡΠΟ ΜΟΥ.

36
00:01:21,248 --> 00:01:22,514
Εντάξει, ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ:
ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΑΣ...

37
00:01:22,582 --> 00:01:23,615
ΔΕΛΤΙΟ ΑΔΕΙΑΣ...

38
00:01:23,684 --> 00:01:25,517
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
    ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΓΛΥΣΤ
    ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

39
00:01:25,586 --> 00:01:27,018
ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

40
00:01:28,655 --> 00:01:30,054
Ω, ΝΑΙ!
                ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, GAZ!

41
00:01:30,123 --> 00:01:31,823
ΜΗ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΙΝΑΣ
            ΠΡΟΣ ΘΑΝΑΤΟ ΕΝΩ
            ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΗ!

42
00:01:33,994 --> 00:01:37,162
ΑΣ ΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ
ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

43
00:01:37,230 --> 00:01:39,464
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ,

44
00:01:39,533 --> 00:01:42,000
Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ.

45
00:01:42,069 --> 00:01:45,370
DIB, ΔΕΝ ΘΑ
ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ,

46
00:01:45,439 --> 00:01:50,408
ΓΙΑ ΘΑ ΒΡΕΧΩ ΜΙΣΕΙΑ
ΚΑΤΩ ΤΗΝ ΠΙΤΣΑ ΣΑΣ-
ΚΛΕΒΕΙ ΚΑΡΔΙΑ!

47
00:01:54,448 --> 00:01:55,546
ΝΟΜΙΖΑ ότι το έκανα
ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ.

48
00:01:55,615 --> 00:01:56,548
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, GAZ.

49
00:01:56,617 --> 00:01:58,049
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
        ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΟΗΘΗΣΕ.

50
00:01:58,118 --> 00:01:59,218
ΘΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
    ΘΑ ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ ΑΛΛΟ

51
00:01:59,286 --> 00:02:01,953
ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ
    ΕΝΑ ΕΙΣΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΣΜΗΜΑ ΕΞΩΓΕΝΩΝ.

52
00:02:02,022 --> 00:02:03,555
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΑΠΛΑ ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ ΣΤΟ...

53
00:02:03,624 --> 00:02:04,690
ΑΑΑΧΧ!

54
00:02:04,758 --> 00:02:06,592
ΜΕΜΒΡΑΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΗ
        ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΟΥ.

55
00:02:06,660 --> 00:02:08,260
Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
            ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ

56
00:02:08,329 --> 00:02:09,895
ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
            ΣΤΟ ΚΟΑΝΟ

57
00:02:09,963 --> 00:02:11,396
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ!

58
00:02:11,465 --> 00:02:13,498
ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ
                ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ!

59
00:02:13,567 --> 00:02:14,900
AAAHHH!

60
00:02:17,938 --> 00:02:19,037
FAN BOY.

61
00:02:22,576 --> 00:02:23,875
ΑΧ!

62
00:02:23,944 --> 00:02:26,144
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ
ΚΟΙΝΟ ΜΕΜΒΡΑΝΗΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.

63
00:02:28,449 --> 00:02:30,449
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
            ΜΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ
            ΣΤΟ ΚΟΑΝΟ;

64
00:02:30,518 --> 00:02:33,284
ΑΥΤΗ Η ΕΞΕΤΑΣΗ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ
ΟΙ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,

65
00:02:33,353 --> 00:02:35,921
ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΜΕΜΒΡΑΝΗ.

66
00:02:35,989 --> 00:02:39,057
ΠΩΣ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
            ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΜΠΑΣ
            ΠΡΩΤΟΣ ΑΙΣΘΗΜΑ
            ΣΚΕΨΗ ΗΤΑΝ;

67
00:02:39,126 --> 00:02:40,758
ΗΤΑΝ
            «ΘΑ ΚΑΚΩ ΤΩΡΑ».

68
00:02:40,827 --> 00:02:43,128
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ
            Η ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ.

69
00:02:43,197 --> 00:02:45,530
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.
                ΤΟΥ...

70
00:02:45,599 --> 00:02:46,731
ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ
ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ;

71
00:02:46,800 --> 00:02:48,166
ΠΗΡΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
                ΕΙΣΟΔΟΣ.

72
00:02:48,235 --> 00:02:49,901
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΕΙΣΟΔΟΣ;

73
00:02:51,471 --> 00:02:54,539
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
    ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΤΑΣΜΑ ΤΟΥ μπαμπά,

74
00:02:54,608 --> 00:02:57,409
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΩ ΑΥΤΟ
    ΤΕΣΤ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΩΤΕΡΟ ΜΟΥ
    ΓΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ.

75
00:03:20,967 --> 00:03:24,403
94 τοις εκατό.
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ...

76
00:03:24,471 --> 00:03:25,503
ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΣ!

77
00:03:25,572 --> 00:03:26,971
ΑΧ!

78
00:03:27,040 --> 00:03:27,939
ΑΧ!

79
00:03:32,612 --> 00:03:33,779
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ.

80
00:03:33,847 --> 00:03:36,114
94,1 τοις εκατό.

81
00:03:36,182 --> 00:03:39,517
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ...
ΔΕΚΤΟΣ!
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!

82
00:03:39,586 --> 00:03:41,853
[ΜΟΥΣΙΚΗ VICTORY]

83
00:03:41,921 --> 00:03:43,688
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΟΧΛΙΚΟ.

84
00:03:43,757 --> 00:03:44,856
ΑΛΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
            ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ.

85
00:03:46,493 --> 00:03:47,392
ΑΧ!

86
00:03:51,999 --> 00:03:55,366
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΑΝΟ
    ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΤΕΣΤ ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΓΥΡΟΣ!

87
00:03:55,435 --> 00:03:56,401
ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΓΥΡΟΣ;

88
00:03:59,339 --> 00:04:00,839
ΧΑΧ!

89
00:04:00,907 --> 00:04:01,974
GAZ;

90
00:04:02,042 --> 00:04:03,041
ΕΙΣΟΔΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ.

91
00:04:03,110 --> 00:04:06,912
ΝΕΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ,
    ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΑΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟ!

92
00:04:06,980 --> 00:04:09,480
ΕΝΤΑΞΕΙ.

93
00:04:11,885 --> 00:04:15,954
ΤΩΡΑ, ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΜΑΧΗ!

94
00:04:16,023 --> 00:04:17,388
ΜΑΧΗ;

95
00:04:17,457 --> 00:04:19,791
ΝΙΩΣΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ
    ΤΟΥ SHUNK WUGGA!

96
00:04:22,029 --> 00:04:23,228
ΑΧ!

97
00:04:24,564 --> 00:04:26,030
Α!...

98
00:04:33,307 --> 00:04:34,906
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ,
                ΜΙΚΡΟ ΦΙΛΟ.

99
00:04:34,975 --> 00:04:36,508
SHUNK HAVE PLAN.

100
00:04:36,576 --> 00:04:39,243
ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΜΕ ΣΕ Γραβάτα
                ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
                ΠΑΤΕ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ.

101
00:04:39,312 --> 00:04:42,180
ΤΙ; ΕΝΤΑΞΕΙ--
ΣΟΥΝΚ, ΗΤΑΝ;

102
00:04:42,249 --> 00:04:43,982
ΩΧ!

103
00:04:44,051 --> 00:04:47,085
ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΑΕΙ ΣΤΟ
    ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΝΟΥΜΕΡΟ 1!

104
00:04:47,154 --> 00:04:52,490
ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥ ΣΟΥΝΚ
        ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ!

105
00:04:52,559 --> 00:04:54,225
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΤΕΣΤ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, GAZ,

106
00:04:54,294 --> 00:04:55,627
ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΠΑΝΕ ΟΚ.

107
00:04:55,696 --> 00:04:58,296
[ΤΡΙΜΜΑΤΑ]

108
00:04:58,365 --> 00:05:00,665
ΜΙΚΡΟ ΠΡΟΔΩΣΕ ΜΕ.

109
00:05:00,734 --> 00:05:03,935
ΣΟΥΝΚ ΑΙΣΘΑΝΕΤΕ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ
        ΟΠΩΣ ΠΟΤΕ ΠΑΛΙ.

110
00:05:04,004 --> 00:05:05,970
ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΠΕ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΚΟΨΕΙ...

111
00:05:06,039 --> 00:05:07,238
ΣΑΝ ΠΙΤΣΑ.

112
00:05:07,307 --> 00:05:10,242
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΛΑΘΟΣ.

113
00:05:10,310 --> 00:05:11,309
ΟΧΙ!

114
00:05:12,812 --> 00:05:14,612
ΜΑΧΗ ΔΥΟ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ!

115
00:05:14,681 --> 00:05:18,583
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ
    ΚΑΥΣΗΣ
    ΜΕ ΠΥΡΟ-ΧΑΟΣ!

116
00:05:34,368 --> 00:05:36,535
ΤΙ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟ
    ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ;!

117
00:05:50,951 --> 00:05:52,317
[ΓΡΥΓΙΜΑ]

118
00:06:21,948 --> 00:06:22,881
ΞΕΠΕΣΜΟΣ.

119
00:06:22,950 --> 00:06:23,915
ΟΧΙ.

120
00:06:23,984 --> 00:06:25,617
ΞΕΠΕΣΜΟΣ
            ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΙΚΡΕΜΕΝΟ.

121
00:06:25,685 --> 00:06:27,251
ΟΧΙ.

122
00:06:27,320 --> 00:06:30,489
SHUUUUUUNK!

123
00:06:30,557 --> 00:06:32,723
ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΕΙΣ
Η ΛΕΚΤΙΚΗ ΜΕΡΙΔΑ
ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ;

124
00:06:41,067 --> 00:06:43,435
AH-AAAHHH!

125
00:06:48,308 --> 00:06:52,210
Αναγγέλων:
    Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟ
    ΔΥΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΩΝ!

126
00:06:52,279 --> 00:06:54,446
ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΓΡΑΒΟΤΗΤΑ!

127
00:06:57,317 --> 00:06:58,383
[ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΑ]

128
00:06:59,853 --> 00:07:01,352
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ.

129
00:07:01,421 --> 00:07:04,222
ΝΑΙ;
            ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ.

130
00:07:04,290 --> 00:07:08,392
ΠΕΣ ΣΟΥΝΚ ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ
ΓΙΑ ΓΡΑΒΑΤΑ.

131
00:07:08,461 --> 00:07:10,194
Ο DIB ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ
            ΕΣΥ ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙΣ...

132
00:07:10,263 --> 00:07:12,464
ΚΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΟ.

133
00:07:12,532 --> 00:07:15,332
ΓΙΑΤΡΟΣ ΛΕΤΕ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΙ
    ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΚΟ.

134
00:07:15,401 --> 00:07:17,135
ΣΟΥΝΚ ΟΧΙ ΚΑΚΗ.

135
00:07:17,204 --> 00:07:19,437
SHUNK EAT EEMY!

136
00:07:19,506 --> 00:07:21,839
Εκφωνητής: ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ
    Ο ΤΕΛΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ...

137
00:07:21,908 --> 00:07:23,942
ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΓΝΩΣΕΩΝ ΣΑΣ
    ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ

138
00:07:24,010 --> 00:07:26,111
ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΣ
    ΜΗΧΑΝΕΣ ΘΑΝΑΤΟΥ.

139
00:07:26,179 --> 00:07:28,546
ΚΥΒΑΡΑΧΝΟΡΑΜΑ!

140
00:07:30,784 --> 00:07:33,718
ΚΥΒΑΡΑΧΝΟ...
        ΡΟΜΠΟΤ SPIDER;

141
00:07:33,786 --> 00:07:35,220
ΟΙ ΑΡΑΧΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΡΟΜΠΟΤ;

142
00:08:14,361 --> 00:08:17,662
ΓΕΙΑ, ΣΟΥΚ,
ΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΣΤΕ ΤΩΡΑ;

143
00:08:17,731 --> 00:08:20,598
ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΙ ΠΑΙΔΙ ΦΥΓΕ
            ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΕ, Ε;

144
00:08:22,568 --> 00:08:23,835
YAAAHH!

145
00:08:25,838 --> 00:08:28,807
ΒΛΕΠΩ; ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΒΑΤΑ.
        ΕΤΣΙ ΚΕΡΔΙΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.

146
00:08:32,913 --> 00:08:35,913
ΣΟΥΝΚ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕ!

147
00:08:40,187 --> 00:08:41,419
[ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ]

148
00:08:41,488 --> 00:08:46,390
Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ
    SHUUUUNK WUGGA!

149
00:08:47,828 --> 00:08:49,794
ΟΛΟΙ ΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΦΥΓΟΥΝ
    Η ΑΡΕΝΑ...ΤΩΡΑ!

150
00:08:53,534 --> 00:08:55,300
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!
    ΕΙΜΑΙ Ο ΔΡ. Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΜΕΜΒΡΑΝΗΣ!

151
00:08:55,369 --> 00:08:56,334
ΚΑΝΤΕ ΤΕΣΤ DNA!

152
00:08:56,402 --> 00:08:59,537
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΜΕΕΕ!

153
00:08:59,606 --> 00:09:01,106
ΕΛΑ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ!
        ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ...

154
00:09:08,915 --> 00:09:11,015
AAAAAAHHHHHH!

155
00:09:12,619 --> 00:09:14,052
GAZ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ!

156
00:09:14,121 --> 00:09:16,454
ΛΥΠΑΜΑΙ
    ΤΑ TACOS ΣΑΣ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ!

157
00:09:16,523 --> 00:09:18,456
ΑΠΛΑ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ!

158
00:09:26,066 --> 00:09:27,732
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ,
            ΕΧΕΙΣ ΣΤΥΛΟ;

159
00:09:27,801 --> 00:09:29,233
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.

160
00:09:29,302 --> 00:09:30,535
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΛΑΣΤΕΥΤΙΚΗΣ.

161
00:09:30,604 --> 00:09:32,737
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΔΕΙΑΣ
ΘΑ ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ
    ΣΕ 5 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ.

162
00:09:38,544 --> 00:09:39,744
ΓΕΙΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΕΔΩ!

163
00:09:43,983 --> 00:09:45,083
ΠΡΟΣΕΧΩ!

164
00:09:55,261 --> 00:09:56,927
[ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΑ]
    ΚΑΤΑΛΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΜΠΟΥ

165
00:09:56,996 --> 00:09:58,563
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΡΩ
    ΕΔΩ ΚΑΠΟΥ!

166
00:10:00,267 --> 00:10:01,532
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΤΕ ΑΥΤΟ!

167
00:10:01,601 --> 00:10:04,468
ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΡΟ
                ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΗΣ!

168
00:10:04,537 --> 00:10:07,004
ΤΩΡΑ, ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΥΠΟΓΡΑΦΩ
ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ,
ΠΑΙΔΑΚΙ.

169
00:10:07,073 --> 00:10:09,707
ΑΓΟΡΙΚΙ;

170
00:10:09,776 --> 00:10:10,875
ΜΠΑΜΠΑΣ ΕΙΜΑΙ ΣΟΥ...

171
00:10:10,944 --> 00:10:12,677
ΥΠΑΡΧΕΙ
                Ο ΕΙΣΒΛΗΤΟΣ!
                ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!

172
00:10:13,846 --> 00:10:15,947
ΟΧΙ!

173
00:10:16,015 --> 00:10:19,951
Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΓΗ...Καταδικασμένος!

174
00:10:23,122 --> 00:10:27,391
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΟΥΜΕ
    ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ Ή...
    ΝΟΜΙΜΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ!

175
00:10:27,460 --> 00:10:28,626
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΟ.

176
00:10:28,694 --> 00:10:30,128
ΟΤΑΝ ΗΡΘΑΝ ΟΙ ΕΞΩΓΕΝΟΙ
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ

177
00:10:30,197 --> 00:10:31,262
ΣΤΟ ΕΞΩΓΕΝΙΚΟ ΚΑΚΟ ΤΟΥΣ,

178
00:10:31,331 --> 00:10:33,398
ΘΑ ΜΑΘΕΙ ΠΟΤΕ Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΠΟΣΟ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ;

179
00:10:33,466 --> 00:10:35,166
ΘΑ ΑΥΤΟΙ; Ε? Ε?

180
00:10:35,235 --> 00:10:38,335
Ω ΝΑΙ, Καθηγητή
            ΑΥΤΟΓΡΑΦΗΚΕ ΑΥΤΟ
            ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

181
00:10:40,440 --> 00:10:42,941
Η ΑΔΕΙΑ ΜΟΥ ΔΕΛΤΙΟ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΟΥ!

182
00:10:43,009 --> 00:10:44,475
ΤΟ ΕΚΑΝΑ!

183
00:10:44,544 --> 00:10:46,678
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΩΘΗΚΕ!

184
00:10:46,747 --> 00:10:49,480
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

185
00:10:51,885 --> 00:10:52,983
ΑΧ!

186
00:10:55,856 --> 00:10:57,355
ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ ΜΟΥ,

187
00:10:57,423 --> 00:10:58,489
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ
        ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΛΕΟΝ.

188
00:10:58,558 --> 00:11:01,192
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ
        ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΘΑ...

189
00:11:01,261 --> 00:11:03,628
ΕΜ... ΘΑ...

190
00:11:09,468 --> 00:11:10,602
Εεε...

191
00:11:10,670 --> 00:11:11,936
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

192
00:12:00,553 --> 00:12:01,719
Ζιμ:
ΥΠΑΚΕΙΤΕ ΤΗ ΓΡΟΘΙΑ!


